50 Remote editing proofreading jobs in India.

Popular cities

Top 5

Bangalore16718 Bombay7513 Hyderabad6246 Pune5264 Chennai4333

View all locations

Showing vacancies

WNS Global Services

Medical Writer - Assistant Manager-Remote

15 days ago

Remote
Full-time
Contract

... pharmaceutical sectors, including medical, safety, pre-clinical, clinical, regulatory, educational, and promotional content. Additional responsibilities include editing, proofreading, reviewing, referencing, and verifying content to ensure adherence to high medical writing standards. The role ensures timely delivery of project ...

भारत

AI Video Editing Internship

24 days ago

Remote
Full-time

Media

₹5k INR

... consistent visual quality, brand alignment, file organization, and export standards across projects. Requirements: - Interest or foundational experience in video editing, content creation, or digital media production. - Familiarity with video editing software and willingness to learn AI-powered creative tools. - A good eye for ...

भारत

SuperAnnotate

Telugu Expert with Mathematical Background

15 days ago

Remote
Contract

$20 USD / hour

... training/annotation, translation QA, editorial QA, or rubric-based evaluation is strongly preferred. Skills: Grammar, Tone & Register, English, Telugu, Copyediting, Proofreading, Fact-Checking, Translation Quality Review, Localization, Cultural Context, Style Open to candidates in: India, The United States, United Arab ...

भारत

FPS Subtitle

Subtitle Writer (Kannada, Telegu, Malayalam, Tamil) - Fresher (WFH)

22 days ago

Remote

Rs 10000 - Rs 15000 per month

... culturally relevant subtitles in Kannada, Telugu, Malayalam, and Tamil languages 2. Transcribing and translating dialogue from English to target languages 3. Editing and proofreading subtitles to ensure quality and consistency 4. Collaborating with the localization team to maintain consistency across all languages 5. Staying ...

भारत

Jobgether

Occitan Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

14 days ago

Remote
Full-time
Contract

... of grammar, syntax, vocabulary, semantics, and idiomatic expressions. - Demonstrated professional experience in translation, linguistics, language teaching, editing, proofreading, or a related field. - Strong written communication skills and the ability to assess language quality accurately and consistently. - Excellent ...

भारत

Jobgether

Content Marketer and Technical Writer

15 days ago

Remote
Full-time
Contract

Content Writing

... writing, solution-oriented storytelling, and ROI-focused content that communicates complex concepts and business outcomes effectively. - Excellent writing, editing, proofreading, and storytelling skills, with the ability to adapt tone and messaging to different audiences and channels. - Ability to simplify technical information ...

भारत

Jobgether

Content Marketing Specialist

22 days ago

Remote
Full-time
Contract

Marketing

... experience principles, and complex business workflows, translating them into engaging content for different funnel stages. - Exceptional written communication, editing, and proofreading skills, combined with strong project management capabilities to handle multi-brand content calendars. - Familiarity with Content Management ...

भारत

Euphoria Interiors (Dubai, United Arab Emirates)

Junior Content Writer - Fresher (WFH)

23 days ago

Remote

Content Writing

Rs 2 - 2.1 lakhs p.a.

... Earn certifications in these skills Other requirements 1. FRESHERS ONLY in content writing, SEO content writing, or copywriting. 2. Excellent English writing, editing, and proofreading skills. 3. Strong research and analytical abilities. 4. Good understanding of SEO fundamentals, search intent, keyword placement, and on-page ...

भारत

Averon Labs

Copy Editor - Science (WFH)

32 days ago

Remote

Rs 2.05 - 3.1 lakhs p.a.

... Excellent command of written English and strong grammar skills. 2. Strong attention to detail with experience in proofreading or content editing. 3. Experience editing educational, K-12, academic, or digital learning content is preferred. 4. Candidates with a minimum of 1 year of experience in copy editing, proofreading, or ...

भारत

FreshTalent

Content Writer & Editor

33 days ago

Remote
Contract

Content Writing

$45760 USD - $145600 USD / hour

... Provide constructive, actionable feedback to improve written content. - Apply consistent editorial judgment across different content types and assignments. Editing, Copyediting & Proofreading - Review and edit documents for grammar, syntax, spelling, punctuation, and sentence structure. - Improve clarity, flow, readability, ...

भारत

Monks

Senior Technical Writer

16 days ago

Remote
Hybrid

Marketing
Content Writing

... already comfortable with technology. All editorial and creative deliverables will be produced in English for global audiences. This role is primarily focused on editing and adapting approved source content rather than writing technical narratives from scratch. The ideal candidate can improve clarity, structure and tone without ...

Gurgaon, भारत

Recruitment Room

Content Writer & Editor

33 days ago

Remote
Contract

Content Writing

$ 42240 p.a.

... assignments within defined project timelines while maintaining consistency and reliability. What We’re Looking For - Proven experience in professional writing, editing, copyediting, proofreading, or text evaluation. - Bachelor’s degree in English, Linguistics, or a related field, or relevant experience teaching English. - ...

भारत

Mercor

Odia Transcription Expert - Fully Remote | Upto $12/hr

33 days ago

Remote
Contract

$12 USD - $13 USD / hour

... annotation, labeling, grading, or bilingual evaluation. - Skills in transcription and localization: MTPE , subtitling, bilingual QA, OCR correction, or post-editing. - Document production skills: typesetting, copy-editing, proofreading, or digitization of Odia-language material. - Knowledge of script and encoding: Unicode ...

Bombay, भारत

Mercor

Odia Document Annotation Specialist

34 days ago

Remote
Contract

$13 USD / hour

Bombay, भारत

Mercor

Odia Document Annotation Specialist

34 days ago

Remote
Contract

$13 USD / hour

Bhubaneswar, भारत

Mercor

Bengali Document Specialist - Fully Remote | Upto $12/hr

33 days ago

Remote
Contract

$12 USD - $13 USD / hour

... labeling, grading, or bilingual evaluation for training datasets. - Transcription and localization: MTPE , subtitling, bilingual QA , OCR correction or post-editing. - Document production: typesetting, copy-editing, proofreading, or digitization of Bengali -language material. - Script and encoding: Unicode normalization, ...

Bombay, भारत

Mercor

Bengali Document Specialist - Fully Remote | Upto $12/hr

34 days ago

Remote
Contract

$12 USD - $13 USD / hour

Bombay, भारत

Recruitment Room

PDF Annotation & Transcription Expert - Telugu

33 days ago

Remote
Contract

$12.68 USD / hour

... with regional-language AI data annotation, labeling, grading, or bilingual evaluation. - Experience with transcription, localization, machine translation post-editing, subtitling, bilingual quality assurance, OCR correction, or post-editing. - Experience with Telugu-language typesetting, copy-editing, proofreading, or document ...

भारत