Back to list

Vacancy description

Hindi Language Expert - Remote in Lucknow, भारत

YO AI Labs

  • RemoteWork from anywhere
  • ContractFixed-term or freelance

Lucknow, भारत

Hindi Language Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

Job Summary

We are looking for Hindi Language Experts to support an AI training project focused on high-quality audio transcription and linguistic data. You will use your Hindi language expertise to create accurate transcriptions and annotations that help improve next-generation AI systems.

No prior AI experience is required.

Key Responsibilities

  • Accurately transcribe Hindi and English audio content.
  • Review and edit transcripts for accuracy, clarity, and linguistic quality.
  • Correct errors, inconsistencies, and ambiguities in transcriptions.
  • Add relevant metadata and contextual annotations to audio files.
  • Follow project guidelines and adapt to changing requirements.
  • Complete assignments within established timelines and quality standards.
  • Provide feedback on transcription tools, workflows, and linguistic challenges.

Required Qualifications

  • Native or near-native fluency in Hindi.
  • Strong spoken and written Hindi comprehension.
  • Professional experience in audio transcription or related language work.
  • Excellent attention to detail and accuracy.
  • Familiarity with transcription platforms and tools.
  • Strong written and verbal communication skills.
  • Ability to manage multiple assignments and meet deadlines.
  • Ability to work independently in a remote environment.

Preferred Skills

  • Experience with AI training or data annotation projects.
  • Background in linguistic resource development.
  • Experience handling complex or varied audio content.
  • Strong problem-solving and quality-assurance skills.

Similar vacancies

More like this role

  • Remote
  • Contract

$5 USD - $20 USD / hour

Pay: $5–20/hour In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, ...

भारत

  • Remote
  • Contract

$30 USD / hour

... Position: Hindi Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Role Responsibilities - Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Hindi text across various use cases, including translation and summarization. - Edit, refine, or rewrite Hindi content to meet linguistic and cultural standards. - ...

Hyderabad, भारत

  • Remote
  • Contract

$15 USD - $20 USD / hour

... years - Location: United States | India + 3 more About this role Interview language: English In this hourly, remote contractor role, you will work as a Kannada Language Specialist (SME) to review AI-generated Kannada content and/or create high-quality Kannada reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning ...

भारत

  • Remote
  • Contract

$10 USD - $15 USD / hour

... 3 years - Location: Canada | India + 1 more About this role Interview language: English In this hourly, remote contractor role, you will work as a Punjabi Language Specialist (SME) to review AI-generated Punjabi content and/or create high-quality Punjabi reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning ...

भारत

  • Remote
  • Contract

$15 USD - $20 USD / hour

... - Location: United States | India + 1 more About this role Interview language: English In this hourly, remote contractor role, you will work as a Gujarati Language Specialist (SME) to review AI-generated Gujarati content and/or create high-quality Gujarati reference content, evaluating language quality and step-by-step ...

भारत

  • Remote
  • Contract

$15 USD - $20 USD / hour

... years - Location: United States | India + 1 more About this role Interview language: English In this hourly, remote contractor role, you will work as a Telugu Language Specialist (SME) to review AI-generated Telugu content and/or create high-quality Telugu reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning ...

भारत

  • Remote
  • Contract

$30 USD / hour

... Position: Hindi Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Role Responsibilities - Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Hindi text across various use cases, including translation and summarization. - Edit, refine, or rewrite Hindi content to meet linguistic and cultural standards. - ...

Bombay, भारत

  • Remote
  • Contract

$18 USD / hour

... Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Sonic Audit Specialist - Hindi Type: Contract Compensation: $18/hour Location: Remote Role Responsibilities - Evaluate AI training data in Hindi by auditing transcriptions and forced alignments. ...

Bombay, भारत

  • Remote
  • Contract

$25 USD / hour

Pay: up to $25/hour In this hourly, remote contractor role, you will work as a Hindi Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Hindi AI training projects. You will review AI-generated Hindi content and trainer/QA work, evaluate output quality against project guidelines, ...

भारत

  • Remote
  • Part-time
  • Contract

$65 USD / hour

Job Application for Hindi Language Specialist (Roman Script) - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Hindi Language Specialist (Roman Script) - Freelance AI Trainer Project India Are you a Hindi (Roman Script) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from ...

भारत